北京时间7月28日凌晨，阿圭罗通过个人官方推特发布声明，宣布自己已经转会至英超曼城俱乐部。阿圭罗说：“我现在已经是曼城球员，很高兴来到这家俱乐部和这座城市。感谢所有人对我的欢迎和接待！”
阿根廷锋线尖刀在当地时间周三早上飞抵曼彻斯特，在与俱乐部高层会晤了整个下午之后，阿圭罗在一份为期五年的合同上签字。据悉，这份合同的周薪高达22.5万欧元(约合19.8万镑)，到目前为止还没有任何一家俱乐部能开出这样的周薪。
现年23岁的阿圭罗于2006年加盟了西甲老牌劲旅马德里竞技队，在此之前，他在阿根廷的独立队已经效力了三个赛季。在马竞的几个赛季中，他已经逐步成为了世界顶级射手，并且在09-10赛季帮助马竞夺得了欧联杯冠军和欧洲超级杯的冠军，但这并不能阻止他追求新的挑战的步伐，最终在新赛季开始前，他转投英超，开始迎接一段新的挑战。
